賃貸住宅トラブル防止ガイドライン
Guidelines for Preventing Tenant-Landlord Disputes
2021 Update: Now it has an English version
https://www.juutakuseisaku.metro.tokyo.lg.jp/juutaku_seisaku/tintai/pdf/310-6-jyuutaku_eng.pdf
賃貸住宅トラブル防止ガイドライン
Guidelines for Preventing Tenant-Landlord Disputes
2021 Update: Now it has an English version
https://www.juutakuseisaku.metro.tokyo.lg.jp/juutaku_seisaku/tintai/pdf/310-6-jyuutaku_eng.pdf