Japanese You Don’t Want to Know

ねんきん
pension

こくみんねんキン
National Pension

こうせいねんキン
Employee’s Pension Insurance

公的(こうてき)年金
Compulsory pension: 国民年金、厚生年金

私的(してき)年金
Private Pension: 確定拠出(かくていきょしゅつ)年金 (iDeCo)

けんこうほけん
Health Insurance. When you’re employed.

国民(こくみん)健康保険
National Health Insurance, NHI. When you’re not employed.

Rates: https://www.fukushihoken.metro.tokyo.lg.jp/smph/iryo/kokuho/aramashi/h30hokenryougaku.html

If someone is on NHI and live in Shibuya-ku, so my rate would be 7.25%+399001. For 7M income, 7M*0.0725+39900=547400.0 per year.

こようほけん
Unemployment insurance

こじんじぎょうぬし
Sole Proprietorship (self-employed)

  • No 雇用保険
  • Not employed => 国民健康保険
  • Not employed => 国民年金 - 第1号被保険者
  • 住民税、都民税は普通徴収
    4 payments in June, August, October, January, go to pay

じゅうみんぜい
Residential Tax 6%

都みんぜい
4%

かくていきょしゅつねんきん
Since 2001.
Defined Contribution Plan. Japanese’s 401k.
iDeCo、厚生年金

かくていしんこく
Tax Return.

申告(しんこく)時期(じき)は毎年度、翌年2月16日から3月15日まで。
Feb. 16 ~ Mar. 15 to do this fiscal year’s tax return.

基礎控除
The basic deduction for your income and residential tax based on your income range.

源泉所得税
源泉徴収

しょとくぜい

課税される所得
taxable income

Source

課税される所得金額(万円) 税率 控除額
< 195 5％ 0円
195 ~ 330 10％ 97,500円
330 ~ 695 20％ 427,500円
695 ~ 900 23％ 636,000円
900 ~ 1,800 33％ 1,536,000円
1,800 ~ 4,000 40％ 2,796,000円
> 4,000 45％ 4,796,000円

If your taxable income is 700万. Then your income tax is:

7000000*0.23-636000
= 974000

確定申告で記入します

個人の合計所得金額 控除額
合計所得 < 2400万 48万
2400万 < 合計所得 < 2450万 32万
2400万 < 合計所得 < 2450万 16万
2500万 < 合計所得 0

確定申告で記入しません

個人の合計所得金額 控除額
income < 2400M 43万
2400M < income < 2450M 29万
2400M < income < 2450M 15万
2500M < income 0

こじんばんごう
My Number マイナンバー