Train Accidents

Example Sentences

すごい人溜まってるな
Gathered a lot of people

人で溢れかえってて
People overflow

身動き取れないくらい混雑してる
So crowded cannot even move my body

7:00頃、日暮里駅にっぽりえきで発生した。人身事故の影響で、運転を見合わせ。
About 7am, an Human Incident happened at Nippori station, operation stopped

日暮里駅の人身事故の影響で混雑、新橋駅しんばしえきで喧嘩が勃発し御徒町駅おかちまちえきでは線路内立ち入りでカオス状態になっています。
The jam is due to Human Incident at Nippori. Frequent fights happening in Shinbashi station, Okachimachi station became entrance situation became chaotic.

大宮駅おおみやえき～横浜駅よこはまえき間の上下線で運転を見合わせ、午前７時５９分ころに運転を再開しました
Operation stopped for both ways from Oomiya to Yokohama, around 7:59am operation was resumed.

京浜東北線けいひんとうほくせん内での人身事故に伴う安全確認
Due to human incident in Keihin–Tōhoku Line, we are running some security examinations.

目黒駅めぐろえきでの列車非常停止ボタン扱い
At Meguro station, emergency stop button was used.

高田馬場駅たかだのばばえきでの急病人対応・品川駅での線路内落し物などの影響で、内･外回り電車に遅れがでています。
Due to correspondence of emergency patient at Takadanobaba station. Something dropped in Shinagawa railway tracks, trains from both directions are late.

人身事故により車内に缶詰状態
Due to human incident, train inside is canned.

ダイヤ乱れの可能性
Schedule could be off.