Chrome was automatically updated from 114... to 115.0.5790.114. There is no corresponding working driver for that, I also tried the other 115 stables + drivers or beta version with its driver but either stables is damaged or the driver is not working.
Get Google Chrome upgrades to 115.0.5790.170 and download the correct driver from here and put to your homebrew bin path echo $HOMEBREW_PREFIX/bin. See this bug.
The brew cask will need to wait once this issue is resolved.