I have been going/eating out to places for so long. I thought I should set a standard for myself to record a place for my future self or friends.
-
1.0 — I would rather be hungry.
-
2.5 — This is sad. If you are in a difficult situation.
-
3.0 — This is bad. If you don’t have any other options.
-
3.3 — This is mmhmmm.
-
3.5 — This is fine. A good option to try once.
-
3.8 — This is good. I want to eat this every few months.
-
4.0 — This is great. I want to eat this every month.
-
4.5 — This is amazing. I want to eat this every week.
-
5.0 — This is incredible. I want to eat this every day.
-
1.0 寧可肚子餓也不去
-
2.5 萬不得已的選擇
-
3.0 要是真沒選擇再去吧
-
3.3 嗯...?
-
3.5 不錯。可以試一次看看
-
3.8 好吃。幾個月可以吃一次看看
-
4.0 很好吃。每個月都想去一次
-
4.5 超好吃。每週都想去一次
-
5.0 太好吃。每天都想去
-
1.0 — おなかすいてもいかない
-
2.5 — 何も無いならいこう
-
3.0 — 他の選択ないならいこう
-
3.3 — 微妙...
-
3.5 — いいですね。一回食べてみっていいかも
-
3.8 — 良い。何月一回食べたい
-
4.0 — めちゃ良い。毎月一回食べたい
-
4.5 — 素晴らしい。毎週食べたい
-
5.0 — この上なく。毎日食べたい